【結緣人】為數不多的女性藏元杜傳達了扎根於日本的“傳統釀酒”,可以品嘗到充滿感情的酒。

原創體驗活動“結緣人~了解日本傳統釀酒~”
以“傳達造酒者想法的造酒”為信條,在女性藏元杜氏“西川曉子”的帶領下,一邊參觀酒窖和造酒時使用的道具,一邊接觸釀酒的講究和傳統。在節目的最後,可以試飲參加日推薦的3種酒。
專案概要
- 預約期間
- 2025年4月10日星期四-
- 住宿期間
- 2025年4月10日- ※有排除日
- 實施時間
- ①10:00~12:00 ②13:00~15:00
- 人數
- 1名~5名
- 對象年齡
- 20歲以上
- 費用
- 1人2,500日圓(含稅)
- 體驗中包含的內容
- ・試飲3種套餐
・小子或升的禮物
・參觀房屋、酒造用具展示室
・參觀酒藏前的志願者導遊和今井町的街道散步 - 預約
- 請從申請表中預約。
- 備注
- ・根據情況,內容可能會有所變更。
・10月到3月底不能參觀展示室。
・未滿20歲的人,不能向開車的人提供酒類。
專案的重點

作為女性藏元杜氏,了解了持續釀酒的“西川曉子”的想法
第16代戶主西川先生,26歲的時候繼承了家和倉庫,之後成為了藏元杜氏。在日本全國男性占多數的藏元杜氏中,作為少數女性藏元杜氏一直在釀酒。以“能傳達造酒者想法的釀酒”為信條,注意只有小倉庫才能做到的細緻製造。在試飲以這樣的想法釀造的酒之前,可以通過和西川先生的對話了解他們的堅持和傳統。

參觀重要文化財產的房屋和酒藏道具的展示室,接觸歷史
西川先生擔任杜氏的河合酒造的商號被稱為上品寺屋,在江戶中期的1785年已經有過經營釀酒業的記錄。正房被指定為國家重要文化財產,在今井町也格外引人注目的豪壯建築,讓人感受到以前豪商的風格。

本專案還可以參觀房屋,是接觸歷史的寶貴機會。另外,還可以一邊聽造酒的工序,一邊近距離參觀實際使用的道具。西川先生從歷史悠久的地方傳遞傳統產業和傳統文化,傳達長期培養出來的東西,不惜努力前進,從這樣的想法出發,設立了這樣的場所。

品嘗當天推薦的3種酒
在接觸了西川先生的想法和歷史之後,在節目的最後可以試飲3種酒。3種是西川先生選擇並提供當天的推薦。例如,作為代表品牌的“出人頭地男”,稍有辣味、美味的酒質作為食中酒也很受歡迎,是一款吉利的名字和經常被人喜愛的酒。反映了想成為貼近日常生活的酒的想法。另外,作為參加本專案的回憶,將贈送稍稍或升作為禮物。
▼結緣人專案體驗2天1夜包羅萬象停留印象
①實施時間10:00~12:00的情況
第一天是15:00開始,第二天是8:00開始
- 15:00【榻榻米杯墊】體驗
- 17:00休息室
- 18:00晚餐
- 20:00溫泉大浴場
- 21:00溫泉休息室
- 8:00早餐
-
10:00結緣人
志願者導遊和今井町散步
-
11:45結緣人
河合酒造試飲體驗
②實施時間13:00~15:00的情況
第一天是13:00開始,第二天是7:00開始
-
13:00結緣人
志願者導遊和今井町散步
-
14:15結緣人
河合酒造試飲體驗
- 15:00辦理登機手續
- 15:30休息室
-
15:00寫經體驗
收費/每週六限定
- 18:00晚餐
- 20:00溫泉大浴場
- 21:30休息室
- 8:30早餐
- 9:30橿原市博物館
結緣人的預約在這裡
推薦本飯店的包羅萬象套餐住宿。
請檢索住宿日期和人數,選擇房間後,選擇“折扣及/或包裝費”,選擇飲食專案中有包羅萬象記載的計畫。
“結緣人”
把日本各地的都市部和觀光中心地看作“正房”,把前面還不太為人所知的美麗地區看作“遠離”,“奈良橿原美爵酒店”是建在可以說是“遠離”的地區的飯店。“#はなな旅行”是享受自然豐富的絕景、扎根於地域的傳統、文化、與當地人的接觸等的旅行方式。作為這個“#習慣旅行”的享受方法之一,提出了原創體驗活動“結緣人”的提案。在這個專案中,精通該地區並持續保護傳統和文化的人們被稱為“結緣人”,承擔著將客人和該地區結合起來的作用。在日本國內的美爵,在別府灣的“源泉獵人”、淡路島的“鹽匠”等各飯店開展了專案。
※關於“#習慣之旅”:https://accor-resorts-japan.jp/hanaretabi/